新闻
西班牙出售首款“飞天汽车” 售价50万欧元还需有私人飞行执照
发表时间：2018-10-31 22:35:34 作者：飞行汽车 点击：
PAL-V Liberty“飞天汽车”。
PAL-V Liberty "flying car".
近日，一款售价为50万欧元的豪华型“飞天汽车”PAL-V Liberty开始在西班牙出售，不过，想要驾驶“飞天汽车”自由上路或飞行，不仅需要符合西班牙交通总局规定的驾照，还必须取得私人飞行执照。
A luxurious 500,000 flying car, the PAL-V Liberty, has been sold in Spain recently, but it requires not only a driver's license but also a private flight license to drive a flying car freely.
“飞天汽车”（Automóvil volador）在1937年的时候由美国人设计开发，发展至2009年时，英国Parajet公司研发的Parajet Sky Car在空中行驶可达到时速130公里、地面行驶可达到时速180公里。2017年3月，西班牙第一款“飞天汽车”诞生，型号为PAL-V Liberty。
Automvil volador was designed and developed by the Americans in 1937. In 2009, Parajet Sky Car developed by British Parajet Company could travel 130 kilometers per hour in the air and 180 kilometers per hour on the ground. In March 2017, the first "flying car" was born in Spain, the model is PAL-V Liberty.
目前，这款PAL-V Liberty的豪华型“飞天汽车”，售价50万欧元。制造商为荷兰著名的高科技公司PAL-V International BV，这家公司致力于“飞天汽车”的研发与生产。
At present, this PAL-V Liberty luxury "flying car" is priced at 500 thousand euros. The manufacturer is the famous Dutch high-tech company PAL-V International BV, which is dedicated to the development and production of "flying cars".
在西班牙代理销售PAL-V Liberty的经销商，是位于西班牙南部富人城市马贝拉市（Marbella）的Supergarage，他们是西班牙唯一被授权销售的经销商，常年致力于豪华品牌汽车的小说。
The distributor of PAL-V Liberty in Spain, Supergarage, located in Marbella, Spain's Southern rich city, is the only authorized distributor in Spain, dedicated to novels of luxury brands for many years.
PAL-V Liberty“飞天汽车”之所以如此昂贵，不仅是具备飞行功能，所使用的结构、材料和加工工艺的高科技含量非常高。现在这款“飞天汽车”仅制造了90部，售完为止。
PAL-V Liberty "flying car" is so expensive, not only has the flight function, the use of the structure, materials and processing technology of high-tech content is very high. Now, the "Feitian automobile" has only made 90 parts, sold out.
除了标配外，PAL-V Liberty“飞天汽车”还提供个性化服务，客户可以根据自己的喜好增减汽车模块，比如一些车体上细节的变化以及内饰的更改。客户在购买该车后，可以在PAL-V的运动俱乐部学习如何驾驶“飞天汽车”，掌握这种汽车的各项操作，并参与各项高端社交活动。
In addition to standard accessories, PAL-V Liberty also offers personalized services, allowing customers to add or subtract automotive modules according to their preferences, such as changes in body details and interiors. After buying the car, customers can learn how to drive a "flying car" at the PAL-V sports club, master the operation of the car, and participate in high-end social activities.
根据经销商Supergarage的介绍，PAL-V Liberty“飞天汽车”由三部发动机组成动力核心，其中两部用于飞行、另外一部用于公路行驶。该车在启动飞行状态后，最高爬升高度为3.5公里，满油箱状态下可以飞行500公里；而在公路行驶方面，理论上最高时速为180公里，但最大时速建议不超过100公里，满油箱状态下可以行驶1000公里。
According to dealer Supergarage, the PAL-V Liberty "flying car" is powered by three engines, two of which are used for flying and the other for road driving. The highest climbing height of the vehicle is 3.5 kilometers after starting the flight state, and it can fly 500 kilometers under the full tank state. On the road, the theoretical maximum speed is 180 kilometers per hour, but the maximum speed is not recommended to exceed 100 kilometers per hour, and it can travel 1000 kilometers under the full tank state.
不过，想要驾驶PAL-V Liberty“飞天汽车”自由上路或飞行，不仅需要符合西班牙交通总局规定的驾照，还必须取得私人飞行执照。
However, in order to drive a PAL-V Liberty "flying car" freely on the road or fly, it is necessary not only to meet the requirements of the Spanish Transport General Administration, but also to obtain a private flight license.
由于PAL-V Liberty“飞天汽车”在市场上大获成功，其他“飞天汽车”制造商纷纷加快研发步伐，准备推入市场，在不久的将来，可预见的其他品牌“飞天汽车”分别是：Terrafugia TF-X（由美国波士顿Terrafugia公司开发的第一款完全自主驾驶的“飞天汽车”，优点是可垂直起飞，预计飞行长度为800公里，最高飞行时速320公里）、Aeromobil 3.0（由斯洛伐克AeroMobil s.r.o.公司研发生产，2013年首飞，预计2019后投入市场，最高飞行时速为160公里，预计飞行长度为700公里）。
Due to PAL-V Liberty's success in the market, other "flying car" manufacturers have accelerated the pace of research and development, ready to launch into the market, in the near future, the other foreseeable brand "flying car" are: Terrafugia TF-X (by Boston Terrafugia, the United States developed the first fully from the Terrafugia company) The main advantage of the "flying car" is that it can take off vertically, with an estimated flight length of 800 kilometers, a maximum speed of 320 kilometers per hour, and an Aeromobil 3.0 (developed and manufactured by Slovakia's AeroMobil s.r.o.) company. It will fly for the first time in 2013 and is expected to enter the market after 2019 with a maximum speed of 160 kilometers per hour and an estimated flight length of 700 kilometers per hour. Li).（文编译飞行汽车feiauto）www.feiauto.com
【版权声明】以上内容来源于网络转载，出于传递信息及学习之目的，不代表本网站的观点、立场，本网站不对其真实性负责。未经原作者feiauto允许不得转载本文内容，否则将视为侵权，本站依法保留追究权！www.feiauto.com
【投稿】请把所需要提交的文章投稿至此邮箱：feiauto@126.com
