Uber的“飞行汽车”项目Elevate今天发布了重要公告，透露这种飞行汽车首先投入运营的地点，乘客人数以及起飞降落细节。根据这份公告，洛杉矶将成为第三个测试城市，美国航天局NASA将提供后勤支持。

Uber's "flying car" project, Elevate, released an important announcement today, revealing the location of the first flight, the number of passengers and the details of the takeoff and landing. According to the announcement, Losangeles will become the third test city, and NASA's NASA will provide logistical support.

Uber产品负责人杰夫·霍顿（Jeff Holden）宣布，到2020年，这家公司希望能够对其首个“飞行汽车”网络进行公开测试。这些飞行汽车的时速可达240公里，让人们通过城市上空前往目的地，feiauto不必再受地面堵车困扰。洛杉矶将加入达拉斯和迪拜这两个城市行列，因为洛杉矶市政府宣布与Uber在这个项目上合作。

Uber product director Jeff Horton (Jeff Holden) announced that by 2020, the company wanted to be able to open a public test of its first "flying car" network. These flying cars can reach speeds of up to 240 kilometers per hour, allowing people to travel over the city to their destinations. Feiauto no longer needs to be disturbed by ground traffic jams. Losangeles will join the two cities of Dallas and Dubai, because the Losangeles government announced cooperation with Uber on the project.

Holden还表示，Uber已经与NASA签署了一项空间法案协议，以创建一个全新的空中交通管制系统来管理这些低空自动驾驶飞机。从Uber公布的全新视频显示，feiauto一名乘客通过她的Uber应用程序预订了航班，然后登上附近大楼屋顶的“天空港”，她用智能手机通过旋转门。

Holden also said that Uber has signed a space bill agreement with NASA to create a new air traffic control system to manage the low altitude autopilot. A new video from Uber shows that a feiauto passenger booked a flight through her Uber application and boarded "sky port" on the roof of the nearby building, and she used her smartphone to pass the revolving door.

带着耳机，护目镜和Uber品牌背心的客服将她和另外几名乘客从屋顶引导到等候的飞机上，feiauto这架飞机似乎是一架具有固定机翼和倾斜旋翼发动机的直升混合动力飞机。Uber今天还给出了这项计划的最新口号：“比你想象的更接近”。内容原创，转载请注明出处！

The guest service with headphones, goggles and Uber brand vests guided her and a few other passengers from the roof to the waiting plane, which seems to be a vertical hybrid aircraft with a fixed wing and a tilted rotor engine. Uber today gave the latest slogan of the plan: "closer than you think". Original content, reprinted please indicate the source!（文编译飞行汽车feiauto）www.feiauto.com

---

【版权声明】以上内容来源于网络转载，出于传递信息及学习之目的，不代表本网站的观点、立场，本网站不对其真实性负责。未经原作者feiauto允许不得转载本文内容，否则将视为侵权，本站依法保留追究权！www.feiauto.com

【投稿】请把所需要提交的文章投稿至此邮箱：feiauto@126.com

---