Uber推出城市空中出租车服务的雄心勃勃的计划只是从一家秘密的，资金充裕的初创公司那里获得了成功。这家叫车服务的公司表示，将与位于加利福尼亚的航空航天公司Joby Aviation携手合作，该公司从事电动航空已有十多年了。Joby是第一家遵守Uber雄心勃勃的时间表的公司，该时间表将在2023年之前启动其乘出租车服务。

   许多公司(包括Joby在内)都许诺了革命性的新型飞机多年，只是错过了最后期限或未能兑现过去的诺言。由Google联合创始人拉里·佩奇(Larry Page)支持的飞行汽车企业凯蒂·霍克(Kitty Hawk)正在对有关故障，电池失火和退还押金的报道进行重组。关于电动垂直起降的空中滑行系统是否会为下一代交通系统做出显着贡献，还是仅仅是为超级富豪逃避街道而设的逃生门，目前尚无定论拥塞。

英文版

English version
   Uber's ambitious plan to launch the city's air taxi service only succeeded from a secret, well funded start-up. The car Hailing service said it would work with California based aerospace company Joby aviation, which has been engaged in electric aviation for more than a decade. Joby is the first company to comply with Uber's ambitious schedule, which will launch its taxi service by 2023.

   Many companies, including Joby, have promised revolutionary new planes for many years, only missing deadlines or failing to live up to past promises. Kitty Hawk, a flying car company backed by Google co-founder Larry Page, is restructuring reports of malfunctions, battery fires and refunds of deposits. Whether the ETS will make a significant contribution to the next generation of transportation system, or whether it is only an escape gate for the super rich to escape from the streets, there is no final conclusion about congestion.（文编译/飞行汽车 www.feiauto.com）

---

【版权声明】以上内容来源于网络转载，出于传递信息及学习之目的，不代表本网站的观点、立场，本网站不对其真实性负责。未经原作者feiauto允许不得转载本文内容，否则将视为侵权，本站依法保留追究权！www.feiauto.com

【投稿】请把所需要提交的文章投稿至此邮箱：feiauto@126.com

---