新闻
日本“空中飞车”明年试飞 五年内实用化
发表时间：2018-12-21 09:46:33 作者：飞行汽车 点击：
据“共同社”12月20日消息，日本政府20日在东京举行载人空中移动的“空中飞行汽车”相关官民协议会第4次会议，汇总了旨在实用化的进度表，今后将推进必要的制度和飞行试点的建设，加紧确立相关技术。提出力争2023年先实现载物移动实用化目标，并在20年代后期使“空中飞行汽车”作为人们的出行交通工具，适用范围还将覆盖城市与乡村。“空中飞行汽车”设想为电动垂直起降、自动驾驶飞行的一种飞行器。除移动外，还将用于灾害应对、急救和娱乐。当“空中飞行汽车”实用化时，将力争确保与飞机相同水平的安全性和静谧性。
日本政府在11月的日本官民协议会第3次会议上层出示了进度表草案，根据进度表显示，2019年完成可载人的电动试制机，实施试验飞行和验证实验，并将福岛县的机器人研究开发基地“福岛机器人试验场”定位为飞行试点。日本政府还打算把2019年在日本举行“空中飞行汽车”国际会议提上日程，计划与技术领先的海外企业和相关机构深化国际合作。
日本国土交通大臣石井启一在第4次会议上表示“重要的是官民统一步调，向前迈进”，强调将加快实用化。经济产业大臣世耕弘成就进度表也表示“为了让它不是一张饼，我会全力以赴”。另外，日本经济产业省、国土交通省、大学相关人士、国内外飞机制造商及IT企业等参加了官民协议会。
英文版
English version
At present, the Japanese government has decided to realize the test flight of "air-flying vehicle" in 2019, to realize the practicality of carrying materials in five years, to realize the practicality of manned vehicles in the mid-1920s, and to realize the function of transportation in the 1930s.
According to Kyodo News Agency on December 20, the Japanese government held the 4th meeting of the Official-Civil Agreement Meeting on Air Flying Vehicles for Manned Air Mobility in Tokyo on December 20. It summarized the schedule aimed at practicality. In the future, it will promote the construction of necessary systems and pilot flights and accelerate the establishment of relevant technologies. It is pointed out that we should strive to realize the practical goal of moving cargo in 2023, and make "air flying vehicle" as a means of transportation for people in the late 1920s. The scope of application will also cover cities and villages. Aerial Flying Vehicle (AVV) is a kind of aircraft which takes off and lands vertically and drives automatically. In addition to mobile, it will also be used for disaster response, first aid and entertainment. When the "air flying vehicle" becomes practical, it will strive to ensure the same level of safety and tranquility as the aircraft.
The draft schedule was presented by the Japanese government at the 3rd meeting of the Japan Official-Civil Agreement in November. According to the schedule, the manned electric pilot plane was completed in 2019, and the pilot flight and validation experiments were carried out. The Fukushima Robot Research and Development Base "Fukushima Robot Test Ground" was positioned as a pilot flight. The Japanese government also intends to put on the agenda the International Conference on Air Flying Vehicles to be held in Japan in 2019, and plans to deepen international cooperation with leading overseas enterprises and relevant institutions.
At the 4th meeting, Japan's Minister of Land and Transport, Kaiyi Ishii, said that "it is important for the government and the people to unite and move forward", emphasizing that practicality will be accelerated. Shi Genghong, Minister of Economy and Industry, said in his achievement schedule that "in order to make it not a pie, I will go all out". In addition, Japan's Ministry of Economy, Industry, Ministry of Land and Transportation, University stakeholders, domestic and foreign aircraft manufacturers and IT enterprises participated in the official-civilian agreement meeting.
【版权声明】以上内容来源于网络转载，出于传递信息及学习之目的，不代表本网站的观点、立场，本网站不对其真实性负责。未经原作者feiauto允许不得转载本文内容，否则将视为侵权，本站依法保留追究权！www.feiauto.com
【投稿】请把所需要提交的文章投稿至此邮箱：feiauto@126.com
