会飞的汽车，简称会飞汽车，是由美国一家名叫“脱离地球”的公司生产出的汽车。2009年3月，这款“会飞汽车”圆满地完成了首次试航。这款车的车身和一般汽车相似，但是车门的部分多了两个可折叠的翅膀。在陆地行驶的时候，翅膀折叠，如果想飞行的时候，翅膀就会张开。汽车如同变形金刚一样，在很短的时间内变成一架小型飞机。

Flying cars, or short cars, are produced by a company called "off Earth" in the US. In March 2009, the "flying car" successfully completed its first trial voyage. The body of this car is similar to that of a general car, but the door has two folding wings. When moving on land, the wings are folded. If you want to fly, your wings will open. Like Transformers, a car becomes a small aircraft in a very short time.

2009年3月，这款“会飞汽车”圆满地完成了首次试航。不过由于主管部门一直对该车的属性存疑，无法界定它到底是汽车还是飞机，两年来始终无法为这款两栖交通工具颁发上路许可。7月6日，美国联邦航空管理局终于认可了“会飞汽车”的身份，允许它使用“轻型运动飞机”的许可证上路。与此同时，美国公路交通安全管理局也已经批准该车上路。

In March 2009, the "flying car" successfully completed its first trial voyage. But because the authorities have been suspicious of the car's properties, it is impossible to define whether it is a car or a plane, and it has been unable to give this amphibious vehicle permission for two years. In July 6th, the FAA finally recognized the "flying car" status and allowed it to use the "light sport aircraft" permit. At the same time, the highway traffic safety administration of the United States has approved the vehicle to go on the road.

据报道，当“会飞汽车”在陆地行驶的时候，最高时速能达到150公里左右，飞行时速接近200公里，我坚信，会有这么一天的，人类越来越聪，现在的科技也越来越发达。

It is reported that when the "flying car" is running on land, the maximum speed can reach about 150 kilometers, and the flight speed is close to 200 kilometers. I firmly believe that there will be a day, the human being is more and more intelligent, and the technology is becoming more and more developed.（文编译飞行汽车feiauto）www.feiauto.com

---

【版权声明】以上内容来源于网络转载，出于传递信息及学习之目的，不代表本网站的观点、立场，本网站不对其真实性负责。未经原作者feiauto允许不得转载本文内容，否则将视为侵权，本站依法保留追究权！www.feiauto.com

【投稿】请把所需要提交的文章投稿至此邮箱：feiauto@126.com

---