美国科学家已经研发出了既可飞行又能在路面行驶的无人机原型，这一突破或将为未来飞行汽车的发展铺平道路。众所周知，空中无人机虽然速度快，反应敏捷，但对于远距离飞行来说通常受到电量限制。另一方面，地面车辆相对而言效能更高，但速度却更慢，且移动性也较差。关于太力飞行汽车Terrafugia，它的使命是创造终极出行解决方案——飞行汽车，目标是颠覆传统出行方式，创造全新维度的个人出行自由。太力飞行汽车Terrafugia作为吉利控股集团的一员，吉利控股集团将继续支持太力飞行汽车飞行Terrafugia的汽车制造研发，增强其在美国的技术研发实力。太力飞行汽车Terrafugia目前有多个飞行汽车概念产品，并且在不断推进产品制造和落地。吉利日前宣布，太力飞行汽车预计今年10月开始第一代产品Transition的预订工作，预售价约为19万美元，主要针对美国市场，首批量产车将于2019年问世。

荷兰一家高科技开发公司Pal-V从2月13日起开始公开销售第一批商用的可以当直升机使用的汽车。当然，这样一部“飞车”的价格不菲：50万欧元；另外，订购者还必须同时拥有汽车驾照和飞行驾驶执照。此外，满足了这些条件以后，也并不意味着订购者马上可以拿到能地上走、天上飞的两用汽车了，因为预计的新车（机）出货时间是今年的下半年。2019年，该公司预计将生产50到100辆飞行汽车，2020年将产量将进一步扩大。

英文版

English version
Scientists in the United States have developed a prototype UAV that can fly and drive on the road. This breakthrough may pave the way for the future development of flying vehicles. As we all know, although the aerial UAV is fast and responsive, it is usually limited by power for long-distance flight. On the other hand, ground vehicles are relatively more efficient, but slower and less mobile. With regard to Terrafugia, the mission of Terrafugia is to create the ultimate travel solution - flying car. The goal is to subvert the traditional way of travel and create a new dimension of personal travel freedom. As a member of Geely Holding Group, Terrafugia will continue to support the automobile manufacturing and R&D of Terrafugia and enhance its R&D strength in the United States. Terrafugia, a Taili flying car, currently has a number of flying car conceptual products, and is constantly promoting product manufacturing and landing. Geely recently announced that Taili Flying Vehicle is expected to start reservations for the first generation Transition in October this year, with a pre-sale price of about $190,000, mainly for the U.S. market. The first batch of mass-produced vehicles will be launched in 2019.

Pal-V, a Dutch high-tech development company, began publicly selling the first batch of commercially available helicopter vehicles on February 13. Of course, the price of such a "flying car" is not cheap: 500,000 euros; in addition, the orderer must have both a car driver's license and a flight driver's license. In addition, after meeting these conditions, it does not mean that the orderer can immediately get a dual-purpose car that can walk on the ground and fly in the sky, because the expected delivery time of the new car (aircraft) is the second half of this year. In 2019, the company expects to produce 50 to 100 flying cars and expand production further by 2020.（文/飞行汽车 www.feiauto.com）

---

【版权声明】以上内容来源于网络转载，出于传递信息及学习之目的，不代表本网站的观点、立场，本网站不对其真实性负责。未经原作者feiauto允许不得转载本文内容，否则将视为侵权，本站依法保留追究权！www.feiauto.com

【投稿】请把所需要提交的文章投稿至此邮箱：feiauto@126.com

---