当你周一开车赶往公司，却被堵在十字路口无奈迟到时；当你节假日带着全家自驾游，却被堵在高速浪费了一天好心情时；

When you drive to the company on Monday, you are blocked at a crossroads and are late; when you take your family on a holiday, you are stuck at a high speed and waste a good day.

你是否曾经想过，如果汽车能突然长出两只翅膀，在天上飞该有多好？

Have you ever wondered how good it would be to fly in the sky if the car suddenly had two wings?

随着科技的发展，这已经不再是幻想。Aeromobil公司发明的飞行汽车就能实现你的梦想了。

With the development of science and technology, this is no longer a fantasy. The flying car invented by Aeromobil can realize your dream.

这款出自Aeromobil公司第四代的飞行汽车，在巴黎航展上正式亮相，并且吸引了全世界的目光。车身方面，看起来要比普通汽车要长一点，但它的机翼折叠起来完全不占地方，可以像普通汽车一样停放哦~汽车模式下的里程为875公里，最高时速可达160公里，飞行模式的里程为700公里，最高时速可达200公里。

The fourth generation of Aeromobil's flying car was unveiled at the Paris air show and attracted the attention of the whole world. The body looks a little longer than a normal car, but its wings do not fold up completely. It can be parked like an ordinary car. The mileage in the car model is 875 kilometers, the maximum speed up to 160 kilometers, the flight mode of 700 kilometers, and the maximum speed of 200 kilometers per hour.

这家来自斯洛伐克的公司计划一共生产500架，每架售价120万美元。这是一款能够变形的飞行汽车，从陆地模式到飞行模式，只需要三分钟。

The Slovakia company plans to produce 500 units, each selling at $1 million 200 thousand. This is a deformable flying vehicle. It takes only three minutes from land mode to flight mode.

变形的时候，机翼会像蜻蜓翅膀一样展开，而尾部的螺旋桨也会自动弹出。但是它想要起飞需要一段助跑的跑道，因此如果你家门前正好有这样一条马路，那么未来它就能让你摆脱路上堵车的苦恼。

At the time of deformation, the wings will expand like dragonfly wings, and the propeller of the tail will also automatically pop up. But it wants a runway to take off, so if you have such a road in front of your family, then it will get you out of the traffic jam in the future.

即是有了这样的会飞汽车，市场价格也会提的特别的高，只让中国千万分之几的超级富豪买得起，不会普及普通老百姓人家。所以，不会象地面汽车这样大规模的量产的。

That is, there is such a flying car, the market price will be raised particularly high, only a few tens of millions of super rich in China can afford to buy, will not popularize ordinary people. Therefore, it will not be mass production on the scale of ground cars.

（文编译飞行汽车feiauto）www.feiauto.com

---

【版权声明】以上内容来源于网络转载，出于传递信息及学习之目的，不代表本网站的观点、立场，本网站不对其真实性负责。未经原作者feiauto允许不得转载本文内容，否则将视为侵权，本站依法保留追究权！www.feiauto.com

【投稿】请把所需要提交的文章投稿至此邮箱：feiauto@126.com

---